Luc Besson iki milimetrelik Minimoylar’ı 4 ciltte anlatıyor

J. K. Rowling’in “Harry Potter” başarısı hem çocuklar hem de yetişkinlere yönelik kitaplara ilgiyi artırdı. İşte yönetmen Luc Besson’un “Arthur ve Minimoylar” ı da bunlardan. Besson’un Harry’e rakip olarak kaleme aldığı bu dört ciltlik macera, Arthur adındaki on yaşındaki bir çocuğun Minimoylar’ın “küçük dünyası” nı keşfetmesiyle başlayan maceralarını konu alıyor.
Arthur, renkli resimlerle bezeli masal ya da çocuk kitaplarında görüp iç geçirdiğimiz bir evde oturuyor. Türlü türlü küçük hayvanların olduğu yemyeşil bir kırın ortasında bir ev bu... Dahası hemen her gün evin içinde yeni bir yer keşfediyorsunuz, mesala Arthur’un büyükbabasının çalışma odası gibi. İşte Arthur bu evde anneannesinin büyükbabasıyla ilgili anlattığı hikayeleri dinleyerek yaşamaktadır. Bir de dört yıldır kayıp olan dedesinin defterlerindeki muhteşem çizimlere bakarak... Çünkü bu defterlerde iki milimetre boyundaki Minimoylar’ın prensesleri Selenya’nın, kötü Maltazar’ın, Minimoylar’ın en büyük dostu iki metrelik Bogo-Matassali savaşçılarının resimleri vardır. İşte Arthur günlerini onların dünyasına açılan kapıyı düşleyerek geçirir.

ARKADAŞININ FİKRİNİ ALDI
Ama Minimoylar’ı başarılı kılan sadece içerdiği fantastik dünya değil. Bu aynı zamanda bir pazarlama harikası. Her şeyden önce Arthur’un maceralarının başından beri bir sinemaya taşınması düşünülüyordu. Hatta kitapların yazımında bu da dikkate alındı, işte bu yüzden gösterime giren “Arthur ve Minimoylar” için bir sinema uyarlaması diyemeyiz.

Aslında bu yaklaşım kitapların yazımından satışına yönelik her aşama için geçerli. Mesela Minimoylar Luc Besson’un değil, yakın arkadaşı Cèline Garcia’nın fikri. Bu kahramanları çok sevince Harry’ye rakip kahramanlar yaratmak için bu dört ciltlik seriyi kaleme almaya karar vermiş. İlki 2002’de yayımlanan kitapların dördü de 34 dile çevrildi. Sadece Fransa’da 1 milyon 200 bin sattı. Dahası Minimoylar’ın bilgisayar oyunları da yapıldı, çocuklara yönelik hazırlanan Arthur parfümleri de... Hatta Minimoylar ülkesinde sevilen bir içki olan “Jackfire” da piyasaya sunuldu. Tabii karakterlerin yer aldığı buzdolabı mıknatısları, tişörtleri, çizgi romanları, boyama kitapları da... “Arthur ile Minimoylar” adını taşıyan resmi internet sitesi 17 dilde yayın yapıyor ve bu site aracılığıyla, Zanzibar seyahati ödüllü bir yarışma da düzenleniyor.

Filmini Madonna seslendirdi
Aynı titizlik kitabın filmi için de geçerli. Minimoylar ülkesinde geçen sahneler en ileri teknoloji kullanılarak çekildi. İllüstrasyonlar ise Patrice Garcia’ya ait... Karakterleri Fransızca versiyonda Myléne Farmer seslendirirken İngilizce versiyonunda ise Madonna, Snoopy Dogg, David Bowie, Robert de Niro ve Harvey Keitel görev aldı. 65 milyon Euro’ya yakın bir bütçeyle tamamı çekilen filmin orijinal müziklerini ise Eric Serra hazırladı.