'Sevişmeye' yasak!
O satırlara sansür
Vatan Haber
Ders kitaplarındaki sansür haberlerinin ardından bu kez de bir test kitabında Cemal Süreya şiirinin sansürlendiği ortaya çıktı.
Cemal Süreya'nın "Üvercinka" şiiri, test kitabında sansürlendi.
Bilgiçağı'nda yer alan habere göre, daha önce Edip Cansever'in "Masa da Masaymış Ha" şiirine uygulanan sansür "Üvercinka" şiirine de uygulandı.
Şiirin orijinali şöyle:
"Birden nasıl oluyor sen yüreğimi elliyorsun
Ama nasıl oluyor sen yüreğimi eller ellemez
Sevişmek bir kere daha yürürlüğe giriyor
Bütün kara parçalarında
Afrika dahil"
Şiirin orjinali böyleyken, test kitabında "sevişmek" sevmek olarak değiştirildi.