Yerlisi yapılmayacak yabancı diziler

Haberin Devamı

Amerikada miyadını dolduran ‘Desperate Housewives’ dizisinin yerli uygulaması ‘Umutsuz Ev Kadınları’nın reytinglerdeki başarısından sonra televizyonda yeni bir furya başladı.
Popüler olmuş yabancı dizilerin yerli versiyonlarını çekmek...

Nasılsa senaryo ve dizideki karakterler hazır... Bir iki değişiklikle kolayca bize uyaralanabilir... Son iki sezonun Fatmagül’ü Beren Saat geçen yılın başarılı ‘Revenge’ dizisinin yerli uyarlaması ‘İntikam’ ile ekrana dönmeye hazırlanıyor. Emmy ödüllü Lübnan asıllı Amerikalı aktör Tony Shalhoub’un 8 sezon boyunca başarıyla canlandırdığı takıntılı dedektif ‘Monk’ı bizde Engin Günaydın’ın oynayacağı söyleniyor.

Bakalım yerli malı ‘Revenge’ ve ‘Monk’ başarılı olabilecek mi?
‘Revenge’ dizisinin ikinci sezonu Amerikada yılın en kötü 10 televizyon programı arasına girdi.
‘Monk’ karakteri ise o kadar Tony Shalhoub’a özgü bir diziydi ki ne kadar usta olursa olsun bir başka oyuncunun o rolü üstlenmesini düşünmek bile zor.

Bu arada ne kadar başarılı olmuşsa olsun yerlisi asla yapılamayacak yabancı diziler de var. Örneğin, ‘Dexter’.
Kurbanlarını parçalara ayırıp plastik torbalara dolduran seri katil bir anti-kahramanı bizde ne çeken yapımcı,ne oynayan oyuncu,ne de gösteren bir kanal çıkar. İki estetik cerrahın çarpıcı ve erotik maceralarını anlatan ‘Nip Tuck’ da bize uymaz. Hollywood’daki eşcinsel yaşamı idolize eden ‘The L Word’ ve yeni çıkan ‘The New Normal’ dizilerinin canım Türkiyem’e uyarlanması imkansız.

Tarihi savaş sahnelerine ne kadar meraklı olursak olalım aşırı cinsellik içeren ‘Spartacus’un benzeri bir diziyi bizde çekemezler. ‘Weeds’ dizisi marijuanayı hayatın normal bir parçasıymış gibi gösterdiği için hiç şansı yok.

‘Californication’ ve ‘Magic City’de başroldeki aktörlerin dudaklarının arasından sigara eksik olmadığı için aynısını bizde çekseler ekranın buzlanmasından oyuncuların yüzleri gözükmez. Gerçi yine de son söz dizi yapımcılarının ama...
‘Metro Palas’ adıyla denedikleri ‘Sex and the City’ rezaletinde olduğu gibi aslının isminden başka hiçbirşeyini ekrana getiremeyecekleri dizlere hiç dokunmamayı öğrenmişlerdir diye düşünüyorum!

Bafy kampanyası

Süper Lig’in devre arasına girmesini fırsat bilerek kendi kendime bir kampanya başlatım. ‘Bir Ay Futbola Son’ ya da kısa adıyla BAFY olan bu kampanyanın amacı bir ay boyunca futbolu boykot etmek. Maç izlememek, transferleri takip etmemek, eski hakem ve futbolcuların yaptıkları yorumları dinlememek. BAFY’nin amacı 2. Yarı başlayana kadar futbolla her türlü ilişkiyi kesmek. Polemiklerden,tartışmalardan,kavgadan,gürültüden,patırtıdan uzak durmak.
Ve de bir sezon boyu sürekli hayatımızı yönlendiren futbolu birazcık özlemek.
Ne dersiniz?

Kadınlar her zaman kazanır


Hollywood’un gözde çifti Demi Moore ve Ashton Kutcher 1 yıldır ayrı yaşıyordu.
34 yaşındaki Ashton kendisinden 16 yaş büyük eşi Demi’yi 6. evlilik yıldönümünde aldatmıştı.
Bu olay dünya medyasında uzun süre tüm ayrıntılarıyla yer bulmuştu.
Şimdi Ashton boşanmak için mahkemeye başvurmuş.
Demi de kendisine 522 milyon liralık bir ‘aldatma faturası’ çıkarmış.
Ashton’dan daha fazla malvarlığı olan Demi’nin aslında bu paraya ihtiyacı yok ama...
Gururu kırılan kadınlar bu dünyada erkeklerle olan savaşlarını her zaman kazanırlar!

En temiz para yıkanır mı?

Şans oyunlarından kazanılan paraya bugüne kadar ‘temiz para’ denildiğini duyduk.
Amerikalıların ‘money laundering’ dedikleri para aklamak için parayı yıkadıkları tabirini de duyduk. Ama bugüne kadar paranın pantolonun cebinde çamaşır makinasında yıkandığını ilk kez duyuyoruz.

Hem de öyle böyle değil tam 21.7 milyon liranın...

Süper Loto’nun 22 Kasım tarihinde büyük ikramiyeyi kazanan ‘talihsiz talihli’ kuponunu pantolunun cebinde unutmuş.
Pantalon da sonra çamaşır makinasına atılınca kuponun ahı gitmiş,vahı kalmış.
Neticede talih kuşunun getirdiği en temiz parayı yıkayıp değersiz hale getirmişler.
Siz bu olaydan ne sonuç çıkardınız bilemem ama...
Ben Yılbaşı Piyangosu için aldığım biletleri uğur olsun diye çamaşır makinasında yıkamaya başladım bile!

DİĞER YENİ YAZILAR